Dictionarul de puericultura

De cand cu all things green, e la moda nu numai sa reciclezi una alta, sa consumi legume autohtone, de sezon, si sa spui nu pungilor de plastic, dar si sa-ti faci singur hainele. Pe undeva responsabil e Al Gore, cu Oscarul lui cu tot, ca de cand a inceput toata lumea sa-si bata capul cum sa faca sa salveze planeta, tricotatul si crosetatul au iesit si ele de la naftalina. In fine, nu zic sa umblam acuma imbracati in mohair din cap pana-n picioare sau mai stiu eu ce. Pentru asta ar trebui mai intai sa trecem peste amintirea caciulitelor de lana urate si intepacioase, pe care de voie, de nevoie, le purtam iarna cand eram copii. Ugh.

Totusi, acum impletiturile sunt cool. Pe bune! Prima data cand m-am dus in oras sa caut cataloage cu modele de hainute pentru bebelusi, recunosc ca am facut-o mai mult de dragul celor doua bunici ale copilului meu, amandoua foarte harnice si cu inclinatii artistice. Si de dragul copilului, desigur. Nu in ultimul rand, de dragul meu, ca doar mie imi pasa mai mult decat copilului de cum arata hainele lui. Mama-mama si ce-am vazut in magazinul Phildar! Nu numai ca nu arata nimic demodat si prafuit, dar dupa ce am vazut si ce fel de fire in toate culorile si texturile imaginabile se gasesc, aproape ca am sarit in sus de bucurie. Pai nu? La cat de plicticoase sunt uneori hainele pentru copii (hmmm sa vedem… avem animalute, winnie the pooh, barbie, dora, pasteluri, animalute, winnie, dora s.a.m.d.), parca ar merge din cand in cand un hanorac pufos, intr-o culoare fistichie, cat se poate de non-baby. Sau niste botosei cu pompoane, foarte funky. Sau o paturica asortata la carucior.

Corect ar fi sa spun ca ar merge… daca va pricepeti la tricotat si aveti si timp liber, sau dispuneti macar de bunici, strabunici sau matusici talentate. Fire, nasturi si andrele se gasesc, iar Internetul e plin de modele care mai de care. Singura problema ar fi ca modele in romaneste sunt greu de gasit, asa ca alegeti-va cu grija bunica, strabunica sau matusica, sa scrie in CV ca stie macar o franceza sau o engleza acolo. Daca nu, ii inmanati odata cu modelul si o traducere a termenilor de baza. Ochiuri, randuri, scazut, crescut, astea. Succes la tricotat!

SURSE:

7 Pitici – Magazin online de tricotaje si fire de tricotat (RO)

Atelier Tricot Passion (FR)

Berocco (EN)

Cast-on – A Podcast for Knitters (EN)

Forum 7 Pitici – Clubul piticilor indemanatici: lucru de mana (RO)

Forum Despre copii – discutie despre tricotat (RO)

KnitCast – The Podcast about Knitting by Marie Irshad (EN)

Knitting Pattern Central (EN)

Knitty (EN)

Knitty D and the City Podcast (EN)

Knitting Help (EN)

Lexique anglais-français des termes de tricot (FR)

Lucruri de mana – primul site romanesc dedicat lucrului de mana (RO)

Passion Crochet (FR)

Phildar (FR)

Punk Rock Knitters Blog (EN)